Why I cannot upload document into the form?
Please carefully inspect the filename for the presence of symbols or special characters. If any are found, remove them. Alternatively, consider renaming the file entirely.
If the issue persists, open a ticket at Medcast Helpdesk so the ICT Team can do further checking on it.